邻里间发生摩擦是正常的，若双方心平气和的解决，则大事化小、小事化了。本案中的被告胡某看到妻子与他人发生争吵，为保护妻子向对方大打出手，妻子是感动了，但给对方造成的损失仍需赔偿。
原告陈某、张某系夫妻关系，2015年7月22日，二人因房屋堡砍与被告胡某之妻古某发生边界纠纷，争议中二原告与古某发生抓扯。古某丈夫陈某看见后，劝阻过程中将二原告打伤，二原告受伤后住院治疗8天，原告陈某的损失为3130.58元，张某的损失为2783.53元。被告辩称是二原告先打伤他的妻子，他才打了二原告，原告过错在先，自己不应赔偿二原告的损失。
法院审理认为，公民的健康权受法律保护，不受非法侵犯，侵害他人身体造成损害的，应当赔偿医疗费等合理费用。该案被告胡某在妻子与他人发生纠纷，出面劝阻过程中不依法冷静处理，将二原告打伤的行为，侵害了二原告的健康权，应对自己的行为承担相应民事责任。被告认为二原告与其妻抓扯，导致其妻受伤，二原告对纠纷的引起有过错的辩解理由，因其妻与二原告之间发生的纠纷属另一独立法律关系，不能作为减轻其民事责任的法定理由，故对被告的这一辩解理由法庭未予采纳。最终，判决被告胡某赔偿原告陈某医疗费等损失3130.58元；被告胡某赔偿原告张某医疗费等损失2783.53元。（王惠英）
