小小翻译软件助力检力下沉基层

　　本网讯（通讯员：姜扬）“你们有机会还是要来，我的门永远为你们开着，你们来了就找我，进了家我就高兴。”

　　

　　“我们也很高兴，也很感谢您，也抱歉打扰您了，有机会还会来看您的。”这段由手机APP播放的汉维两种语言的对话是2月25日在阿依库勒镇兴安村村民赛依肯·艾山家中进行的，而交流的双方正是赛依肯与阿克苏市检察院下沉检察干警代江华。

　　

　　随着干部下沉基层活动的不断深入，阿克苏市人民检察院的下沉干部们在阿依库勒镇兴安村“访惠聚”工作队的统一安排下，与基层群众同吃、同住、同劳动、学习，通过下沉基层开展“民族团结一家亲”及群众工作，干群感情进一步得到加深，群众工作得到大力推进。

　　

　　然而在交流交往中，语言不通始终是一个大问题。检察院下沉干警在下沉之初就已考虑到此问题，及时下载手机翻译软件《汉维语言翻译》，并在开展群众工作时积极使用，目前所有下沉基层检察干警均能熟练地用维汉交流软件与群众进行沟通交流。《汉维语言翻译》APP软件给交流带来极大的便利，被检察干警称为“交流神器”。“交流神器”让干群之间的交流更加顺畅，感情更加融洽，极大的推动了民族团结和群众工作的深入开展。